Train passed red signal before fatal crash near Bedford, England, report says | BBC News

핵심 요약

• 영국 베드퍼드 인근에서 발생한 열차 충돌 사고에서, 사망한 기관사는 사고 직전 적색 신호를 통과한 것으로 조사되었습니다.
• 사고로 열차 기관사 숀 버튼(60세)이 사망했으며, 162명이 부상을 입었습니다. 53명은 병원에 남아있으며, 8명은 위독한 상태입니다.
• 사고는 코비행 열차가 정지해 있던 노팅엄행 열차의 후미를 들이받으면서 발생했습니다. 노팅엄행 열차는 경고 시스템의 결함으로 정지한 상태였습니다.