US and French nationals test positive for hantavirus after leaving cruise ship | BBC News

핵심 요약

• MV Hondius 크루즈선에서 발생한 한타바이러스(Hantavirus) 확산으로 인해 프랑스 국적 승객이 이송 중 양성 판정을 받으며 상태가 악화되고 있습니다. 총 7명의 확진자와 2명의 의심 환자가 발생했으며, WHO는 더 많은 사례가 나올 수 있다고 밝혔습니다.
• 이탈리아 테네리페 섬에 정박한 MV Hondius호에서 승객들이 하선하여 각국으로 이송되었습니다. 영국, 미국, 프랑스 등으로 돌아간 승객들은 엄격한 검사와 자가 격리 절차를 거치고 있으며, 영국은 감염 관리에 대한 지역 주민의 불안감을 인지하고 있습니다.
• 미국에서는 선박에 탑승했던 승객 중 한 명이 양성 판정을 받고 다른 한 명은 경미한 증상을 보였으며, 영국 파라트루퍼스는 외딴 섬에 하선했던 영국 국민의 바이러스 증상 발현에 따라 지원을 제공했습니다.