Trump confirms Secret Service agent was shot at White House Correspondents' Dinner | BBC News

핵심 요약

• 백악관 행사장에서 총격 사건이 발생했으나, Secret Service 요원이 방탄조끼 덕분에 부상에서 회복 중임을 트럼프 대통령이 확인했습니다. 용의자는 체포되었으며, 관련 혐의로 기소될 예정입니다.
• 용의자는 보안 검색대를 다수의 무기를 소지한 채 돌진했으나, Secret Service 요원들의 신속한 대응으로 제압되었습니다. 이 과정에서 한 요원이 근거리에서 총격을 받았으나 방탄조끼로 보호받았습니다.
• 트럼프 대통령은 당시 상황에 대해, 처음에는 총성 소리를 다른 소리로 오인했으나 곧바로 위협을 인지하고 신속하게 대피했다고 밝혔습니다. 그는 Secret Service와 법 집행기관의 대응을 높이 평가했습니다.